In Tschetschenien hatten wir drei Kühe, 15 Ziegen, ein paar Schafe, Hühner und Kaninchen. Ich habe selbst Butter und Käse gemacht und einmal im Jahr haben wir eine Kuh geschlachtet. Hühner liefern Eier, mit denen man alles Mögliche anstellen kann, und man kann sie essen, genau wie Kaninchen. Wir waren sehr selbstversorgend. Mein Mann arbeitete auch als Elektriker und ich ging fast jeden Tag auf den Markt, um Kuchen und Kekse zu verkaufen. Ich habe es geliebt, auf den Markt zu gehen. Ich habe dort viele Leute kennen gelernt und war immer im Gespräch mit anderen. Als ich eine Woche lang zu Hause bleiben musste, bekam ich Kopfschmerzen. Die Menschen müssen rausgehen und etwas zu tun haben, sonst wird es ihnen schlecht gehen.
Mein Sohn wurde schwer krank und wir konnten keine medizinische Versorgung für ihn bekommen. Die Krankenhäuser wollten Geld, und auch für die Medikamente mussten wir mehr bezahlen, als wir konnten. Deshalb haben wir uns vor sieben Jahren entschlossen, nach Europa zu gehen. Ich war damals 25, mein Mann 32. Freunde und Verwandte sammelten Geld, um die Reise zu bezahlen. Zunächst fuhren wir mit dem Zug nach Belarus und dann mit dem Auto nach Eisenhüttenstadt. Es ging eigentlich recht schnell.
Wir haben fünf Jahre in Luckenwalde und zwei Jahre hier gelebt. Mein Sohn wurde mehrmals operiert, aber da war es schon zu spät. Er starb. Wir haben fünf weitere Kinder, drei Mädchen und zwei Jungen. Der Älteste ist 13, der Jüngste 5 Monate alt. Keines der Kinder will zurück nach Tschetschenien, wir sind hier zu Hause.
Es ist gefährlich in Tschetschenien. Sie können jederzeit plötzlich von der Polizei festgenommen werden. Dies geschah auch bei meinem Mann. Er wurde schnell freigelassen, schließlich hatte er nie etwas gegen die Regierung unternommen. Es war ein Fehler, sagten sie. Aber die Angst geht nie ganz weg.
Wir haben zwei Räume zur Verfügung. Mit fünf Kindern ist das natürlich nicht immer einfach. Das verursacht eine Menge Stress, oft können wir nicht gut schlafen, weil immer jemand wach ist, und das ist alles schlecht für die Gesundheit.
Meine älteste Tochter hat oft Probleme mit anderen Kindern, in der Schule und auch hier im Heim. Sie schlägt diese Kinder. Die Kinder in der Schule lassen sie nicht in Ruhe, sie spucken sie an. Ich habe ihr gesagt, sie soll mit ihnen reden und sie nicht schlagen, aber sie tut es trotzdem. Eines Tages wurde sie von den Eltern eines anderen Schulkindes bei der Polizei angezeigt. Plötzlich stand die Kriminalpolizei vor der Tür. Wer macht denn so etwas? Sie sind Kinder. Seitdem kommt jede Woche jemand vom Jugendamt vorbei, um uns zu helfen. Der Mann bringt uns auch mit dem Auto zum Kinderpsychologen in Potsdam, den wir für unseren 7-jährigen Sohn aufsuchen. In der Schule will er nicht reden und spielen. In den Pausen, wenn die anderen Kinder zum Spielen rausgehen, bleibt er drinnen und liest ein Buch. Der Arzt hat dem Sozialamt geschrieben, dass wir ein eigenes zu Hause brauchen, damit wir weniger Stress haben. Aber wir haben keine Antwort erhalten.
Mein Mann macht eigentlich gar nichts; er schläft, isst, schaut auf sein Handy, raucht und spielt gelegentlich mit den Kindern. Es ist ihm nicht erlaubt zu arbeiten. Natürlich könnte er es auch schwarz machen, aber das ist zu gefährlich. Sie könnten uns nach Tschetschenien zurückschicken, und das wollen wir auf jeden Fall vermeiden. In Tschetschenien arbeitete er also als Elektriker. Ich selbst würde gerne in der Kinderbetreuung arbeiten, oder in der Altenpflege, oder wieder etwas auf dem Markt verkaufen.
Wir haben jetzt eine Aufenthaltsgestattung, die alle sechs Monate erneuert werden muss. Diese Ungewissheit über unsere Zukunft führt auch zu Spannungen.
In Tschetschenien bin ich 7 Jahre lang zur Schule gegangen. Danach musste ich mich um meine kranke Großmutter kümmern. Das war hart. Das habe ich getan, bis sie starb, und dann habe ich geheiratet.
In Deutschland habe ich 8 Monate lang Deutschunterricht bekommen. Auf diese Weise konnte ich die Stufe A2 erreichen. Danach habe ich mich einer Gesprächsgruppe mit Freiwilligen angeschlossen, in der man sein Deutsch üben konnte (ihr Niveau ist jetzt sicherlich B2 – HTB). Meine Töchter im Alter von 13 und 8 Jahren sprechen nur Deutsch, natürlich lerne ich viel von ihnen. Mein Mann spricht überhaupt kein Deutsch. Er besuchte zweimal den Deutschunterricht und kam dann schnell zu dem Schluss, dass Deutsch zu schwierig für seinen Kopf sei.
Ich habe deutsche Bekannte, die ich durch die Schule meiner Kinder und durch die Hilfsgruppe kennen gelernt habe. Wir treffen uns in Luckenwalde zum Einkaufen und fahren auch gemeinsam mit den Kindern nach Berlin.
Einmal im Monat, wenn wir das Geld vom Sozialamt erhalten haben, fahre ich nach Berlin, um einzukaufen. Fünfzehn Kilo Fleisch und zehn Kilo Fisch. Die Kinder wollen Fleisch essen und meine älteste Tochter nur Fisch. Wir bauen unser eigenes Gemüse in unserem Kleingarten an. Es ist zwanzig Minuten entfernt. Wir fahren fast jeden Tag mit den Kindern dorthin, mit dem Fahrrad. Es wäre schön, wenn wir hier auch Hühner und vielleicht Kaninchen halten könnten. Aber man muss um Erlaubnis bitten, und die Nachbarn waren damit nicht einverstanden.
Unsere ganze Familie ist noch in Tschetschenien. Meine Mutter ist ganz allein. Sie weint viel, wenn ich mit ihr über WhatsApp spreche. Ich würde sie gerne hierherbringen. Hier im Heim habe ich gute Kontakte zu den anderen Erwachsenen. Wenn das Wetter schön ist, trinken wir gemeinsam draußen Kaffee. Es ist schade, dass sich die Kinder untereinander streiten.
Ich würde alles für meine Kinder tun. Ich möchte nicht, dass sie so viel Stress haben, wie ich ihn mit meiner Großmutter hatte. Ich möchte, dass sie gut in der Schule sind und dass wir ein eigenes Zuhause haben. Ich möchte auch in der Lage sein zu arbeiten, um dies zu ermöglichen. Ich verstehe nicht, warum andere Leute eine Wohnung bekommen, oft sehr schnell, und wir nicht. Ich habe immer wieder darum gebeten, aber niemand antwortet. Das verstehe ich nicht.